неділя, 29 квітня 2018 р.

Олег Левченко / Oleh Levchenko. Національна ідея (вірш) / The Nacoinal Idea: (poem)

НАЦІОНАЛЬНА ІДЕЯ

Україна - Я!
Україна має своє "я"!
Україна пишається своїм "я"!
Як гордо бути Собою!

THE NATIONAL IDEA

Ukraine is I!
Ukraine has its own self!
Ukraine is proud of its own ego!
There is so much pride in being Yourself!


Левченко О.Г. Національна ідея : вірш ; The Nacoinal Idea: poem / Олег Левченко ; Oleh Levchenko. Перетинаючи поглядом : поезія ; Traversing with a Glance : poerty ; пер. з анг. Оксани Кавун ; transl. into Еng. by Osana Kavun. - Житомир: "Житомир", 2002. - 24 с. - С. 8-9.


Житомир / Zhytomyr
1998-2001 рр. / years
Переклад 2002 р.
Translated 2002 year

Немає коментарів:

Дописати коментар