"Aforyzmy"

Oleћ Levčenko

"Aforyzmy"
[Sentenciï / Filosofśki sposterežennä / Mystećki alüziï / Ünača reviziä buttä]
Žytomyr, 2002 r.

Ä ë takym, äkym sebe stvoryv.
1.03.96.

Liryka - filosofiä pro pryrodu.
3.03.96.

Ščastä - ce povne zadovolennä duhovnyh potreb.
8.04.96.

Te ščo prekrasne - u perevažnij biľšosti tiľky takym zdaëťsä.
20.04.96.

Nedolik strymuë ћordisť.
20.04.96.

Vid lübovy - krok do bolü.
9.05.96.

Z novymy počuttämy znahodyš i novi pošuky vyražennä.
8.08.96.

Lübov äk doskonalisť.
5.10.96.

Ruky - eћo lüdyny.
29.10.96.

Ä ne šukaü dlä tvorčosty vypravdań - šukaü rozuminnä.
15.12.96.

Stan duši äk psyhičnyj rozlad.
27.03.97.

Čas ћartuvaty ne kryћu, a krycü!
10.05.97.

Ћlupu bezodnü duši ne osviryty.
11.05.97.

Dlä nas buď-äka točka opertä matyme nahyl.
12.05.97.

Pastor - kvitka; pastva - bdžoly, ščo zbyraüť majbutnij med.
13.05.97.

Ћeniï z'ävläüťsä pid čas duhovnyh zlamiv.
19.05.97.

Zlamy suspiľstva - v mystectvi.
19.05.97.

Lüdyna obmežena žyttäm.
19.05.97.

Ostannä zupynka - cvyntar. (žart)
22.05.97.

Lüdyna - božestvenna - stvorena Boћom.
8.06.97.

Načebto nasnyloś: žyttä - žart.
10.06.97.

Kortyť podyskutuvaty?
13.06.97.

Kožnomu pokolinnü po vyprobuvannü.
13.06.97.

- Ty ščo! Salo bananamy zakusüvaty? (žart)
14.06.97.

Z tradyciëü ne sperečaüťsä.
15.06.97.

Äskravoü ë volä toћo, hto boreťsä.
16.06.97.

Robota formuë harakter.
16.06.97.

Lüdyni vlastyva ne tradycijnisť.
18.06.97.

Masy praћnuť do zvyčaëvosty.
22.06.97.

My inodi tak vedemo rozmovu, načebto ne za rahunok nas, a za rahunok okremoï osoby, šmatok svitu trymaëťsä.
22.06.97.

Biľšilť znahodyť velyčnisť u zvyčajnomu.
22.06.97.

Ä ne bažaü po krapli poeziü z paľcä vysmoktuvaty!
23.06.97.

Kožna lüdyna robyť navkolo sebe kordony, ščob ïh porušuvaty.
23.06.97.

Suspiľstvu neobhidno maty lüdej protestu.
24.06.97.

Ne zabyrajte ditej z ïhnöћo svitu - kryhitnoћo ščastä!
24.06.97.

Biľšisť žde, po-perše, rozuminnä.
24.06.97.

Pomovčiť i posluhajte. Inodi my vedemo movu pro odne i te ž.
25.06.97.

Načebto počynaëťsä dumka - kinčaüťsä počuttä.
28.06.97.

Novyj čas potrebuë novyh pryncypiv.
2.07.97.

Istoriü ne kupyš.
4.07.97.

Ne buď aktorom v emociäh - znajdeš nasolodu.
15.07.97.

Äkščo myslyš - zamožnyj.
15.07.97.

Kožna lüdyna, äk vuzlyk. Bude čas rozplutuvaty.
20.07.97.

My äk raby dijsnosty.
27.07.97.

O, äk my bidni na pravdu!
31.07.97.

Uvaћa, ščo zaћostrena na menšomu, - bažatyme biľšoћo.
5.08.97.

Baћatöh vabyť ciľ, lyšeń deäkyh - ïï dosäћnennä.
10.08.97.

Prostota - vična, vyšukanisť - minlyva.
11.08.97.

Ä ne lüdyni virü, a sponukannü, ščo neü keruë.
13.08.97.

Novomu pokolinnü - novi perspektyvy.
13.08.97.

Na vsäkyj plid ë svij hrobak.
14.08.97.

Kožnyj vyvčaë svit kriź lupu svoïh perekonań.
22.08.97.

Äk myslyťsä, tak i žyveťsä.
22.08.97.

Kožnomu svoä doskonalisť.
22.08.97.

Äkby u brehni bulo ћarne oblyččä, todi hto b zvertav uvaћu na pravdu?
28.08.97.

Äk bažaëš ћidno žyty - vmij vyžyvaty.
30.08.97.

Dlä dekoћo: äkym b ty ne buv upevnenym - vaћatymešsä.
1.09.97.

Dumka ne nadijna bez osnovy. Počuttä zavždy obgruntovani.
1.09.97.

Vyžyvannä - zarobitok na čužij durosti.
2.09.97.

Duša ne buvaë dvolykoü. Dvolykoü ë lüdyna.
4.09.97.

U dytyni viddzerkalüëťsä čas. Vidћukneťsä?
4.09.97.

Taïna z vidtinkom pidozry.
7.09.97.

Perša robota nad soboü - uspih, a postijna - peremoћa.
7.09.97.

Na vse ë vidpoviď, ale ne vypravdannä.
7.09.97.

Poet - aktor, šukaë roli.
7.09.97.

Tilo starië, a rozum äsnië.
8.09.97.

Lüdyna, mov kalüža, - tak i žyve u svoïj ämi.
8.09.97.

Ožyvy bezformnisť - z'ävyťsä smysl.
8.09.97.

Načebto mudrisť znykaë z zajvym slovom.
8.09.97.

Tym, hto bačyť dribnyci - vony ne zavažaüť, hto ne pomičaë - vid nyh straždaë.
9.09.97.

Maty povne uävlennä - sposteriћaty reči z usih storin.
9.09.97.

- Potribno ž buty takym upevnenym, ščob pomylätyś!
10.09.97.

Z radistü duryty sebe, ščob žyty?
12.09.97.

Žinci brakuë loћiky, čoloviku - počuttiv, dytyni - sliv.
12.09.97.

Dumka - tank: äk ne bačyť cili - vajluvata.
15.09.97.

Äkščo lüdyna ne v syli kontrolüvaty sebe, äk todi kontrolüë dumku?
16.09.97.

Lüdyna može zminyty poћlädy, ale ne svij harakter.
24.09.97.

Vid korotkozorosty do dribnyć - de ž pobačyty ћolovne?
27.09.97.

Poeziä zvužuë ramky sliv, ščob nadaty volu dumkam.
1.10.97.

Ne bulo b kryteriü bez krytyky.
4.10.97.

Koly polityka movčyť - ce nebezpečno.
6.10.97.

Krytykuüť ћrošyma. Ћroši - krytyka.
11.10.97.

Dlä ideï rezuľtat - povnocinnisť rozuminnä.
16.10.97.

Nezvyčajnym ë use te, ščo poza budennistü. Poeziä - ne budenna?
18.10.97.

Dobre serce v lüdyny - kvit usih dil ïï, a ћnyle serce, äk zerno mertve. (biblijnyj manir)
18.10.97.

Lüdyna stvorüë svit; darma, ščo ne sebe.
19.10.97.

Äkščo ne vystačaë paľciv dlä pidrahunku - na ce ë ћolova. (žart)
22.10.97.

Najefektyvniši liky - ce vlada. Volodij! Ne zrobyly b kurkulem!
23.10.97.

Slovo na äzyci, äk lyst na derevi - odirvavšyś, ne poverneťsä nazad.
26.10.97.

Spočatku - nerealistyčno?
31.10.97.

Inodi läkaë: dolü čekaëš zavtra, a pryhodyť söћodni.
2.11.97.

Lüdyna pered soboü svidomo stavyť biľše pereškod, dumaüčy, ščo tak ïh leћše podolaty.
2.11.97.

Lübov, äk bulka - smačna, poky sviža.
2.11.97.

Ščob zrozumity, potribno vidčuty.
11.11.97.

Zrozumity lüdynu možna lyše po ïï diäh.
12.11.97.

Mysľ - pidmurok hramu počuttiv.
12.11.97.

Dumka uskladnena reaľnistü.
13.11.97.

Patriotyzm - duša u tili.
15.11.97.

Äk ne kruty ruletku žyttä - ce lyše azart iz malym vidsotkom vyћrašu.
19.11.97.

Lüdyna, äk sriblo, z časom ťmänië. (žart)
19.11.97.

Dlä dumky inša dumka - mur.
22.11.97.

Doskonalyj - čas.
24.11.97.

Nepovnocinna dumka ћubyť lüdynu, äk i zaћublena dumka ћubyť ïï.
26.11.97.

Žartivlyvyj aforyzm varto žuvaty spokijno, äk rybu, ščob ne vdavytyś kistkoü dumky.
28.11.97.

Äkby my tiľky j vypravdovuvalyś pered soboü!
30.11.97.

Lüdy za harakterom, äk frukty - deäki počynaüť ћnyty zzovni, inši zseredyny.
30.11.97.

Skazane slovo mynaë, a lüdyna zalyšaëťsä.
30.11.97.

Poet ne vypravdovuëťsä.
4.12.97.

Znaty movu - ce ne tiľky viddavaty ïj šanu, ale j viddavaty šanu ïï istoriï.
4.12.97.

Banaľno, ale äkym b ne buv haos - u nömu nemaë porädku.
5.12.97.

Leћko ne doviräty.
5.12.97.

Toj ћluhyj, hto kaže.
5.12.97.

Lüdyna rozumië ščoś nastiľky - naskiľky ë bažannä znaty.
6.12.97.

Naviť u bezvyhodi ë vybir.
7.12.97.

Mystectvo - ce šläh vpered. Htoś jde vћoru, htoś spovzaë v prirvu; äk by tam ne bulo, ale odne i druћe bude šlähom upered.
8.12.97.

Nenavysť slipa.
14.12.97.

Äk u pryrodi, tak i v počuttäh: spokij ne čynyť škody.
 20.12.97.

Äk vyno, tak i žinka: pryëmni ta neperedbačuvani.
21.12.97.

Žinka, äk voћoń, rič uperta.
23.12.97.

Najdemokratyčniša knyћa - orfoћrafičnyj slovnyk.
24.12.97.

Kožna lüdyna - ce okreme pytannä, ščo potrebuë vidpovidi.
30.12.97.

Buty tvorčym i rozumnym važko - ne zaspokoïšsä, poky sebe ne realizuëš.
31.12.97.

Krytyka neobhidna lyše dlä toћo, ščob mystectvo ne tupcüvalo na odnomu misci.
1.01.98.

Lüblü tiń slavy, äk režyser: buty poza kadrom.
2.01.98.

Žyttä - ce vže vidpoviď, na äke lüdyna stavyť pytannä.
2.01.98.

Vybir stvorüë normu.
5.01.98.

U nedoviri narodžuëťsä pomylka.
7.01.98.

Hvorym na alkoћolizm keruë ћorilka, poetom - muza.
16.01.98.

Zmistovnišym žyttä staë todi, koly za dnem mynulym - kraščaë nastupnyj.
21.01.98.

Žyttä - ce konflikt interesiv.
22.01.98.

Čym blyžče do Boћa, tyn dali vid materiaľnoï dijsnosty.
23.01.98.

Myr - neporušni ramky interesiv.
25.01.98.

Čym biľše mež, tym biľše pravyl.
26.01.98.

Use rozumiëťsä v mežah. Bezmežnisť lyše vidčuvaëťsä.
1.02.98.

Otočennä formuë.
5.02.98.

Na hlib krasu ne namastyš.
6.02.98.

Äkščo ne ä, todi hto? (žart)
11.02.98.

Lüdśka intuïciä, äk ptaha, ћracijna u leti ta obmežena u pryzemlenosti.
12.02.98.

Z mudristü potribno tovaryšuvaty.
13.02.98.

Pravyla ne zobov'äzuüť, vony - sprämovuüť.
14.02.98.

Vpevnenisť - šläh do spokoü.
17.02.98.

Pravda - mirylo, a ne mira.
27.02.98.

Krašče odyn raz svysnuty, naž sto raziv nävknuty. (žart)
2.03.98.

Rozščepy slovo, äk atom, i z nöћo vyhlüpne enerћiä.
2.03.98.

Zћubyvšy mynule - zћubyšsä u majbutnömu.
2.03.98.

Žyttä bidnië vid bezciľnosty.
5.03.98.

Lüdyna staë rabom sytuaciï ta äkyhoś interesiv.
5.03.98.

Ne zadyraj ћolovy, steli ne zavždy taki!
8.03.98.

Inodi j zajve šlifuvannä ћubyť blysk.
16.03.98.

Ah ot äk? A de vy buly, koly perebuvala vaša vidsutnisť? (žart)
22.03.98.

Mabuť, my ne tiľky dyhaëmo, ale j žyvemo za inerciëü.
31.03.98.

Äkym b monotonnym ne buv prozaïčnyj stukit sercä, u nömu vično zberiћatymeťsä poetyčna melodiä.
4.04.98.

Strymuë čas.
14.04.98.

Äk by ä ne stavyvsä do dijsnosty, suť ïï - lüdśke dosäћnennä.
15.04.98.

Teoriä prypuskaë, a praktyka dozvoläë.
28.04.98.

Skiľky b ne bulo bažań, pryhodyť čas, koly pytaëš sebe: "Äkym čynom?"
24.05.98.

Krytyka zarazna.
24.05.98.

U prostoti ne tiľky istyna vyrazna.
24.05.98.

Zaspokoüë peredbačuvanisť.
5.06.98.

Skiľky b počuttiv ne nakopyčuvaloś - bez dumky ïh ne vyslovyty.
10.06.98.

Äkščo lüdyna boïťsä usvidomyty - sperečaëťsä.
13.06.98.

- Čomu žinka čarivna?
- Mabuť, ë, ščo za cym pryhovuvaty!
22.06.98.

Ta ščo kazaty pro zemnu lübov, koly j do Boћa holonuť počuttä!
12.07.98.

Nemaë doveršenosty, äk nemaë dlä neï miry.
16.07.98.

U majbutnömu: žodnoћo miscä našij normi.
18.07.98.

U buď-äkij blaћorodnij spravi - žertvy.
23.07.98.

Namaћatysä - ne vmity.
27.07.98.

Naviť zrozumili reči ћubläť svoï kontury.
27.07.98.

Ћroši, äk viter - ne vtrymaëš u kyšeni!
3.08.98.

Use zalyšaë slidy, najbiľše - leď predmetna pylüka.
19.08.98.

Ta poeziä ë značuščoü, ščo sponukaë inšoћo buty poetom.
14.09.98.

Mystectvo piznaëťsä pid čas tvorčosty.
22.09.98.

Lüdyna počynaëťsä zi samostverdžennä.
29.09.98.

Rozkryšy kamiń, ščob perekonatysä v öћo nepovnocinnosty.
24.10.98.

Čas možna spijmaty v rezuľtat praci.
13.11.98.

Mynule znykaë v majbutnömu.
5.12.98.

Dyvytysä kriź paľci na pravdu - ce vse odno, äk na ščastä - kriź graty.
12.12.98.

Psyholoћ lyše restavrator.
26.12.98.

Dytyna, äk ћlyna - raz zlipyvšy - ne spravyš.
28.12.98.

Žyttä, äk ruletka - neperedbačuvane.
6.01.99.

Papir ne oburüëťsä.
7.01.99.

Pid čas tvorčosty piznaëťsä svit.
7.01.99.

Ne jty dvom noћam dvoma doroћamy odnočasno!
9.01.99.

Naviť krasa staë zvyčnoü.
10.01.99.

Poeziä maë buty šerehatoü, ščob ne vyslyzala.
11.01.99.

Ščob vidirvatyś od ilüziï - varto pidstrybnuty. (žart)
14.01.99.

Najkraščyj čas - teperišnij, tomu ščo pidvladnyj.
26.01.99.

Lüdyna, äk hrobak, veś čas lize pid äkyjś kamiń.
29.01.99.

"Vsi my lüdy", ale ne vsi pro ce zћaduüť.
18.02.99.

- Nu i rozumnyj, až do durosty!
18.02.99.

Nav'äzlyve - bezumne.
9.03.99.

Durni ћroši tak i znykaüť durno.
9.03.99.

My lyše te, ščo robymo dlä vyražennä svoïh dumok.
18.03.99.

Zajvyj čas - zajvi slova.
3.04.99.

... ce vse odno, ščo rozpovidaty hrobaku pro kosmos.
12.05.99.

Inodi odna dumka ne pidozrüë, ščo možna zrobyty te, ščo može inša.
15.06.99.

Poeziä ne rahuëťsä z avtorom.
29.06.99.

Z pročytanoћo zasvoüü ciľ, ale ne bažannä nasliduvaty.
12.07.99.

Poeziä bez muzyky - to kurka bez neba.
1.09.99.

Äkščo vy vvažaëte, ščo ћroši "majže u vašomu ћamanci" - vidkryjte öћo i vy protvereziëte.
17.09.99.

U morśkyh hvyläh poeziï perly buď-de ne narodžuüťsä.
21.09.99.

Volä - ce možlyvisť ne zboževolity.
15.10.99.

Naskiľky vidpovidaľno vidčuvaty sebe doroslym!
20.11.99.

Oberežno - zlyj žart!
10.01.00.

Dyvactvo tvorčyh lüdej poläћaë v tomu, ščo vony u svoïh tvorah žyvuť poza dijsnym časom.
23.01.00.

Davajte kynemo avtora pid katok krytyky, ščob detaľno rozibraty anatomiü öћo tvorčosty!
2.02.2000.

Sydyť diďko u čolovika na šyï, a vin kaže: družyna, družyna!
3.02.00.

Äk ne kruty paľcem bilä skroni - mudrišym ne staneš.
3.04.00.

Koly za eћoïsta zazdrisno, to znajte - ë šče odyn eћoïst.
20.11.00.

Najbiľša pravda v ћamanci, z arћumentom šarudinnä.
23.12.00.

- Ne zmušujte mene ћlobaľno myslyty! - Skazav Prezydent.
1- 4.03.01.

Koly nemaë vlady - potribno ïï braty u svoï ruky!
8.06.01.

Spočatku ëdnaë ideä, a vse inše robläť ћroši.
19.06.01.

"Skiľky lüdej - stiľky dumok". Naviť Boћ dlä vsih riznyj.
27.06.01.

Poeziä - ce zavždy nova forma sučasnosty.
13.07.01.

Ne možna buty romantykom! Zamriäni ne vstyћaüť zrozumity, ščo v ruci možuť trymaty äbluko z hrobakom.
Serpeń 2001 roku.

Spravžnë mystectvo ë masovym ävyščem.
27.08.01.

Poeziü lübläť za ti slova, ščo v nyh zvučať.
2.09.01.

Sub'ëktyvna ocinka - hytke more, po äkomu maly pravo hodyty Spasyteľ ta Kamiń.
5.09.01.

Äk poeta rozsekretyly - ce vže ne poet.
17.09.01.

Äk poet, ä duže prozaïčno stavlüś do svoëï persony.
Vereseń 2001 roku.

Poeta todi počynaüť rozumity, koly vin ide do lüdej.
12.11.01.

My ne vmiëmo peredbačaty, tomu ne možemo z toћo robyty vysnovky.
12.11.01.

Ne ћaľmuj ћolovoü, ћaľmuj noћamy.
13.11.01.

Moï ideï - ce zasib peresuvannä moïh dumok.
14.11.01.

Ty ne bereš dumku - zvykaëš do neï.
19.11.01.

Ne vir ћrošam! Ћroši potrebuüť biľšoћo - realizaciï svoïh možlyvostej.
19.11.01.

Teoriä do praktyky maë vidstań stolu.
23.11.01.

Može buty prosto pryëmno i ne maty vid toћo ščastä.
24.11.01.

Navkolo nas suciľna poeziä, lyše vmij ïï vyznačaty.
24.11.01.

"Poet - prorok!" - ce pidstupy satany, a dlä nas pidstavy?
3.11.01. - 8.12.01.

Äkščo u žinky vidsutnä polovyna, to ce pomitno.
26.12.01.

Dyvno. Ä počav ne vidčuvaty - rozumity poeziü.
27.12.01.

Biľ - ne potreba - naslidok.
1.01.02.

ZMIST

Stor. 2, С. Stor. 3, Stor. 4, Stor. 5, Stor. 6, Stor. 7, Stor. 8, Stor. 9, Stor. 10, Stor. 11, Stor. 12, Stor. 13, Stor. 14, Stor. 15, Stor. 16, Stor. 17, Stor. 18, Stor. 19, Stor. 20, Stor. 21, Stor. 22, Stor. 23

Transliteraciä: lütyj 2020 r.